Сайт находится в стадии доработки и наполнения.
- Александр Беглов выступил с инициативой сделать Петербург главной площадкой всероссийского празднования 150-летия Союза театральных деятелей России
- Объявлены номинанты Высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой софит». Сезон 2023-2024 гг.
- Поздравляем лауреатов XXX Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска» по итогам сезона 2022-2023
- С 18 по 21 апреля в Москве прошел первый Форум председателей региональных отделений Союза театральных деятелей РФ
- О дотациях на путевки в здравницы СТД РФ (ВТО)
- Межрегиональная конференция руководителей театров Санкт-Петербурга и Ленинградской области «Комаровские встречи-2024»
Работы озвучивания Н.В. Бурова
Озвучивание
- 2022 — «Малевич. За гранью нуля» (анимационный, документальный, режиссёр Иван Батурин, Россия, СПбГИКиТ) — актёр озвучивания
- 2021 — «Даниил Гранин. Последнее интервью» (документальный, режиссёр Дмитрий Каралис) — закадровый текст
- 2019 —«Коридор бессмертия» (режиссёр Фёдор Попов, сценарий Дмитрия Каралиса, Фёдора Попова) — закадровый текст
- 2018 — «Щелкунчик и четыре королевства» (США) — Дроссельмейер
- 2018 — «Лоро» (Италия, Франция) — Сильвио Берлускони
- 2018 — Кристофер Робин (режиссёр Марк Форстер, 2018; режиссёр дубляжа Ольга Ефимова) — Старик Уинслоу (Оливер Форд Дейвис)
- 2017 — «Блокадная кровь» (документальный, режиссёр Элеонора Лукьянова, сценарий Дмитрия Каралиса) — текст от автора
- 2002 — «Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию» (рисованная анимация, сиквел мультфильма 1953 года; Австралия, Канада, США; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Капитан Крюк
- 2002 — «Питер Пэн» (мультфильм Уолта Диснея по одноимённой пьесе Джеймса Мэтью Барри, 1953; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Капитан Крюк
- 2002 — «Люди в чёрном 2» (США)
- 2002 — «Гангстеры» (Франция, Бельгия)
- 2001 — «Что могло быть хуже?» (США)
- 2001 — «Пёрл-Харбор» (США)
- 2001 — «Любовь зла» (США, Германия)
- 2001 — «Из ада» (США, Великобритания, Чехия)
- 2001 — «Эволюция» (США)
- 2001 — «Видок» (режиссёр Питоф, режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Лотрен, комиссар (Андре Дюссолье)
- 2001 — «Атлантида: Затерянный мир» (США, анимационный) — Капитан Рурк
- 2001 — «Пи Джей» (режиссёр Джон Гиллермин, 1967) — Питер Джозеф (Пи Джей) Детвейлер (Джордж Пеппард)
- 2000 — «Радиоволна» (США)
- 2000 — «Патриот» (США, Германия)
- 2000 — «Неуязвимый» (США) — Дэвид Данн (Брюс Уиллис)
- 2000 — «Эрин Брокович» (США)
- 2000 — «Ватель» (режиссёр Ролан Жоффе, сценарий Жанны Лабрюн и Тома Стоппарда; режиссёр дубляжа Мария Соловцова) — Принц Конде (Джулиан Гловер)
- 1999 — «13-й воин» (режиссёры Джон Мактирнан, Майкл Крайтон; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Бульвайф, конунг викингов (Владимир Кулич)
- 1999 — «Универсальный солдат 2: Возвращение» (режиссёр Мик Роджерс; режиссёр дубляжа Наталья Федотова) — актёр озвучивания
- 1999 — «Сбежавшая невеста» (режиссёр Гэрри Маршалл; режиссёр дубляжа Наталья Федотова) — Кори Флеминг (Том Хайнс)
- 1999 — «История игрушек 2» (США, анимационный) — Император Зург
- 1999 — «Жанна д’Арк» (режиссёр Люк Бессон, 1999; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Видение (Дастин Хоффман)
- 1999 — «8 миллиметров» (США, Германия)
- 1999 — «Бриллиантовый полицейский» (режиссёр Лес Мэйфилд, режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — актёр озвучивания
- 1999 — «Большой папа» (США)
- 1998 — «Честная куртизанка» (США)
- 1998 — «Приключения Флика» (компьютерная анимация, режиссёры Джон Лассетер, Эндрю Стэнтон; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Хоппер, главарь банды саранчи (голос)
- 1998 — «Мулан» (США, анимационный) — Шань-Ю
- 1998 — «Могучий Джо Янг» (режиссёр Рон Андервуд; режиссёр дубляжа Наталья Федотова) — Репортёр (Кен Тейлор)
- 1998 — «Дикость» (США)
- 1998 — «Глаза змеи» (режиссёр Брайан Де Пальма, 1998; режиссёр дубляжа Наталья Федотова) — Чарльз Киркленд (Джоэл Фабиани)
- 1998 — «Враг государства» (режиссёр Тони Скотт; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Сэм Элберт, конгрессмен-мафиозо (Стюарт Уилсон)
- 1998 — «Армагеддон» (режиссёр Майкл Бэй; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Рассказчик (голос), Генерал Кимси, министр обороны США (Кит Дэвид)
- 1997 — «Геркулес» (США) — Аид
- 1997 — «Титаник» (режиссёр Джеймс Кэмерон; режиссёр дубляжа Наталья Федотова) — Томас Эндрюс (Виктор Гарбер)
- 1997 — «Самолёт президента» (режиссёр Вольфганг Петерсен; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Репортёр Си-эн-эн (Майк Хэмбрик)
- 1997 — «Один дома 3» (режиссёр Раджа Госнелл; режиссёр дубляжа Наталья Федотова) — Джек Пруитт (Кевин Килнер)
- 1997 — «Миледи» (Аргентина)
- 1997 — «Лучше не бывает» (режиссёр Джеймс Брукс; режиссёр дубляжа Наталья Федотова) — Человек за столом (Питер Джейкобсон)
- 1997 — «Звёздный десант» (режиссёр Пол Верховен; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Диктор Фредерации (голос)
- 1997 — «Выкуп» (режиссёр Рон Ховард, 1996; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Агент Лонни Хоукинс (Делрой Линдо)
- 1996–98 — «Даллас» (телесериал, Канада, США, 1978–91, 14 сезонов) — Джон Росс «Джей Ар» Юинг-младший (Ларри Хэгмэн), Джон Росс «Джок» Юинг-старший (Джим Дэвис), Марк Грейсон (Джон Бек), Крейг Герни (Лейн Дэвис)
- 1996 — «Смерч» (режиссёр Ян де Бонт; режиссёр дубляжа Наталья Федотова) — Связист (Патрик Фишлер)
- 1996 — «101 далматинец» (режиссёр Стивен Херек; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко) — Фредерик (Хью Фрейзер)
- 1994 — «Патруль времени» (США, Япония)
- 1994 — «Месть мертвеца» (США)
- 1994 — «Непрощённый» (режиссёр Клинт Иствуд, 1992; режиссёр дубляжа Людмила Демьяненко), — Уильям «Уилл» Манни (Клинт Иствуд)
- 1992 — «Рэкет» — Сабур (роль Виктора Мережко)
- 1985 — «Спрут-2» (Великобритания, Италия, Франция) — все мужские роли
- 1984–1993 — «Санта-Барбара» (телесериал; США)